"I Cerros continuavano a slanciarsi verso il cielo, in punti dove le pareti a picco superavano i trecento metri di altezza. Il ciglio del Gran Pajonal era cosparso di bizzarre cicadacee e di languide palme che, sotto il caldo, essudavano umori. Fra queste, ne riconoscemmo una: la asshy, commestibile. 

testo

Liane nere pendevano come cavi elettrici lungo la parete di roccia, e nel Tambo si versavano rigagnoli rossi e gialli. In quelle sostanze chimiche concentrate si nascondeva il segreto dei diversi pigmenti dei fiumi variopiti dell'Amazzonia". Leonard Clark,I Fiumi Scendevano a Oriente, 1954 

"The cerros continued thrusting skyward, in places sheer-walled for over a thousand feet. The rim of the Gran Pajonal was capped by strange cycads and languorous heatdripping palms, one of which was identified as the edible asshy. Pendant lianas were strung like black cables across the face of the cliffs. Red and yellow streams trickled off the banks into the Tambo.Here in these concentrated chemicals was the secret of the various pigments in the Amazon's multi-coloured rivers."

Bacche
di Chambilla

© 2019  by Mara Montanari